FOLK FAN BRASIL

BEM VINDO AO BLOG SOBRE MÚSICA FOLK

domingo, 10 de fevereiro de 2013

MANHÃ DE CARNAVAL


Manhã de Carnaval
(Luiz Bonfa / Antonio De Maria)
Versão cantada por Joan Baez no album Joan Baez in Concert Part II , 1963

Ladi, lalala, lalala,ladi lalala, lalala.
Ladalalala, ladadadidada, ladadidada, ladadadi.
Ladi ladala lalala, ladiladada dadada
Lada lalala, laladadada, lalala ladilala.

Manhã tão bonita manhã
De um dia feliz que chegou.
O sol no céu surgiu,
e em cada cor brilhou
Voltou o som então ao coração.

Depois deste dia feliz,
não sei se outro dia haverá
e' nossa a manhã, tao bela afina!
Manhã de carnaval.

Canta o meu coração, a alegria voltou,
Tão feliz a manhã desse amor.
Ladi ladala lalala, ladi ladada dadada
lada lalala, laladadada, lalala ladilala.



Versão Original

Manhã, tão bonita manhã
Na vida, uma nova canção
Cantando só teus olhos
Teu riso, tuas mãos
Pois há de haver um dia
Em que virás

Das cordas do meu violão
Que só teu amor procurou
Vem uma voz
Falar dos beijos perdidos
Nos lábios teus

Canta o meu coração
Alegria voltou


Sim - o carnaval pode ser exagero...
mas para quem sabe aproveitá-lo é uma festa única...
Sim - para muitos sexo...para muitos curtição na televisão.
Para outros tanto melhor é pular na cama.

Paquerar, dançar, sei lá...
Pessoalmente acho que carnaval é pura música...
Um samba... quem me dera estar na Lapa, curtindo uma rodinha de samba...

Há os que também não gostam...
Preferem o rock, o funk..
ou nada...

um retiro...

todo caso tudo é melhor que solidão...

talvez 

Quem foi que disse que impossível ser feliz sozinho
Vivo tranquilo,  a  Liberdade é quem me faz carinho...

(Arnaldo Antunes/Carlinhos Brown/Marisa Monte)

mas na realidade...

Deixa / Me deixa em paz oh meu coração
Chega / O que liberta é também prisão...

(Hyldon/Zeca Baleiro)


Mas amanhã 
a Manhã de Carnaval
depois
cinzas...alegria desbotou...

e a vida continua...

com a (in)certeza de que outros dias felizes novamente virão...











Um comentário:

não abandone seu melhor amigo disse...

Matei a saudade. Não conhecia as outras versões. Igualmente belas.
Lembro ter assistido ao filme Orfeu Negro, mas não me lembrava da versão da canção no filme. Valeu garoto!